​每日一句：从前慢，一生只够爱一个人

每日一句：从前慢，一生只够爱一个人

从前慢，一生只够爱一个人。

——木心 《云雀叫了一整天》

原文：

从前的日色变得慢

The nighfalls used to come late in the past

车，马，邮件都慢

Everything was slow, the bike, the horse, and the post

一生只够爱一个人

a lifetime was all but enough to be in love with one

从前慢，一生只够爱一个人。初次见到这句话时，只觉得它的意境简直美得不可方物——它将一种美好，一种属于爱情的美好形容到了极致，虽然话语是那么的简单与直白。

从前慢，从前的生活节奏慢，慢到只习惯于爱一个人。

从前慢，从前的车马邮件慢，慢到每一次分别总是那么令人牵肠挂肚。

从前慢，从前的日色变得慢，慢到可以用一生来爱着彼此。

从前慢，一生只够爱一个人。这句话与朱时茂主演的电影《牧马人》相配极了，简单的电影、简单的爱情。

有网友把它凝练成了：我爱车遥马慢，并只能爱一人。我觉得拗口，还不如改成：从前车马慢，只够爱一人。

文|子康

历史｜人文｜旅游｜伴读｜分析软文